（2023年9月28日）

尊敬的槟城州首席部长曹观友先生，

尊敬的霹雳州州务大臣代表罗思义先生，

尊敬的吉打州州务大臣代表黄佳祯先生，

各位国州议员、政府部门代表、政党领袖，

各位华团领袖、媒体界人士、文化和教育机构代表，

各位总领事、名誉领事、中资企业代表和中国留学生，

各位嘉宾，女士们、先生们:

    大家晚上好！

    非常高兴和大家在这里相聚，共同庆祝中华人民共和国74周年华诞。我谨代表中国驻槟城总领馆对各位嘉宾表示热烈欢迎！

    女士们、先生们，

    2023年是中华人民共和国成立74周年。74年来，中国人民发奋图强，取得举世瞩目的发展成就。特别是2012年以来，在以习近平总书记为核心的党中央领导下，中国着力推动高质量发展，如期实现了全面建成小康社会目标。过去10年里，中国年均经济增长达到6.2%，经济总量占全球比重由2012年的11.3%提升到18%左右，货物贸易总额连续6年位居世界第一，对世界经济增长的平均贡献率超过30%。现在，中国人民已经踏上了全面建设社会主义现代化国家新征程，我们将踔厉奋发、勇毅前行，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

    2023年是中国改革开放45周年。45年来，中国始终坚定推进高水平对外开放，打造市场化、法治化、国际化一流营商环境。当前，世界经济复苏乏力，主要发达经济体政策收缩外溢效应显现，国际市场不稳定、不确定、难预料因素增多，中国经济顶住了压力、稳住了规模、提升了质量，总体回升向好。今年上半年，中国国内生产总值同比增长5.5%；货物贸易进出口达到20.1万亿元，创历史同期新高；新设外商投资企业2.4万家；高技术产业引资增长7.9％。国际货币基金组织预测今年中国经济将增长5.2%，对世界经济增长的贡献率将达到三分之一。中国将以更加积极有为的行动推进高水平对外开放，继续为世界经济复苏和增长提供源源不断的动力。

    2023年是“一带一路”倡议提出10周年。10年来，中国已同150多个国家和30多个国际组织签署“一带一路”合作文件，朋友圈不断壮大；迄已形成3000多个合作项目，拉动近万亿美元投资规模，务实合作硕果累累；中方同有关方签署了50多份生态环境保护合作文件，同31个国家共同发起“一带一路”绿色发展伙伴关系倡议，高质量共建“一带一路”扎实推进；中国同“一带一路”沿线国家的货物贸易额从2013年的1.04万亿美元扩大到去年的2.07万亿美元，双向投资累计超过2700亿美元，沿线国家人民得到了实实在在的好处。第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于下个月在北京召开，中方愿以本届论坛为契机，同国际社会一道总结经验、擘画蓝图，引领高质量共建“一带一路”持续向前发展。

    2023年还是中国与马来西亚建立全面战略伙伴关系10周年。10年来，中马两国高层互动频繁，政治互信不断加深，务实合作成果丰硕。2013年，习近平主席对马来西亚进行国事访问，双方建立了全面战略伙伴关系。今年，安华首相对华正式访问，双方就共建中马命运共同体达成重要共识。其后，中国全国人大常委会委员长赵乐际和中共中央政治局委员、外交部长王毅相继访马，积极推动落实两国领导人达成的重要共识。前不久，安华首相又赴华出席第二十届中国—东盟博览会，与中国国务院总理李强举行了富有成果的会谈，见证了中马企业代表签署三份合作谅解备忘录，涉及投资总值近200亿令吉。就在今天，马来西亚国会下议院议长佐哈里刚刚结束了访华之旅，他于23日出席了杭州亚运会开幕式。据统计，今年前7个月中马双边贸易额达到了1066.8亿美元，东海岸铁路完成进度过半，“两国双园”取得良好经济和社会效应，中马高质量共建“一带一路”成绩斐然，务实合作前景广阔。

    来宾们、朋友们，

    中国驻槟城总领馆立足北马四州，服务中马关系大局，同领区四州政府、政党、社会团体、媒体、文教等各界人士密切合作，为促进中马地方间关系发展和两国人民相知相亲不懈努力。今年，我们庆祝厦门市与槟岛市结成姐妹城市30周年，槟城州首席部长曹观友带领州政府和槟岛市政厅代表团访问厦门，出席第二十三届中国国际投资贸易洽谈会，掀起中马地方间交往新的热潮；广西壮族自治区南宁市同霹雳州怡保市于今年6月正式建立友好城市关系，中马地方间朋友圈不断扩大；今年以来，超聚变公司全球供应中心在槟城开幕，金晶公司在霹雳州的硅砂矿项目投资动土，亿纬锂能马来西亚公司也顺利落地吉打州，北马地区已成为中国企业投资兴业的热土；南方航空广州—槟城、亚洲航空香港—槟城、厦门航空厦门—槟城、峇迪航空桂林—槟城等直航航线持续恢复，中马地方间人员往来更加便捷；深斋孔子学院、拉曼大学孔子学院今年在霹雳州先后揭牌成立，两国传统友谊在青年学子的交流互鉴中发扬光大；总领馆成功举办了第三届“情牵中马”征文比赛，落实第二届“情牵中马”助学成才计划，与槟城州政府联合举办了“情牵中马·乐聚槟城”华乐观摩赛，“情牵中马”这一靓丽品牌使中马两国人民心与心之间的距离拉得更近、感情变得更亲。借此机会，我谨代表中国驻槟城总领馆，衷心感谢领区四州政府和各界人士对总领馆工作的大力支持。明年，我们将以中马建交50周年为契机，进一步推动中国与领区地方间各领域交流合作不断深化，也愿支持举办更多有意义的活动和项目，不断谱写中马地方间关系发展新华章。

    各位嘉宾、各位朋友，

    明天就是中秋佳节了，这是中华民族的传统节日，在这一天，人们赏明月、吃月饼，以月圆之意代表阖家团圆。今天，总领馆特地为各位来宾准备了月饼，我们一起庆中秋、迎国庆！

    最后，再次感谢各位嘉宾的到来，让我们共同祝愿世界和平美好、幸福安宁！祝愿中马两国国泰民安、友谊地久天长！祝愿各位月圆人团圆、平安阖家欢！

    谢谢！